Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für espectro

SpektrumdasDas heißt, wir decken ein sehr breites Spektrum an Antidiskriminierungsmaßnahmen ab. Isso significa que estamos a abranger um espectro muito amplo em medidas anti-discriminação.
GespenstdasDas Gespenst der globalen Erwärmung. O espectro do aquecimento global. In Turin ging das Gespenst der wahnsinnigen Kuh um. Em Turim, pairava o espectro das vacas loucas.Ein Gespenst schwebt über der Arktis. por escrito. - (PL) Há um espectro a pairar sobre o Árctico.

SpukderDie internationale Antiterrorallianz setzte dann dem Spuk der Taliban ein Ende. A aliança internacional anti-terrorismo pôs, depois, termo ao espectro dos talibãs.
Erscheinungdie
GeistderAber der Geist der vergangenen Weihnacht wird für Herrn Blair das Gespenst des Scheiterns sein. Mas para o Primeiro-Ministro Blair o espírito do Natal passado será o espectro do fracasso. Wenn uns das nicht gelingt, werden der Geist von Durban und die bei jenem Gipfel aufgetretenen Probleme Johannesburg belasten. Se assim não for, o espectro de Durban e os problemas havidos durante essa cimeira ameaçam ressurgir em Joanesburgo. Wir hatten in Herrn Farages Rede den Geist der vergangenen Weihnacht und den von Robin Hood, wie er mit dem Sheriff von Nottingham zusammenstößt. Na intervenção do senhor deputado Farage tínhamos os espectros do Natal passado e de Robin Hood a esbarrar com o Xerife de Nottingham.
Phantomdas

Wörterbuch